Ova pravila opisuju kako JORGE Pirotehnika d.o.o. prikuplja i obrađuje osobne podatke posjetitelja web-stranice jorge-pirotehnika.hr, u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (EU) 2016/679 (GDPR) i Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka.
1. Voditelj obrade
JORGE Pirotehnika d.o.o.
Nikole Tesle 65, 48 260 Križevci, Hrvatska
OIB: 35551254929
E-mail: info@jorge-pirotehnika.hr
Telefon: +385 (0)98 483 011
Za sva pitanja o obradi osobnih podataka i ostvarivanje svojih prava možete nam se obratiti na navedeni e-mail ili adresu.
2. Koje podatke prikupljamo i zašto
Posjet web-stranici
Pri svakom posjetu poslužitelj automatski bilježi tehničke podatke: IP adresu, vrstu preglednika i uređaja, datum i vrijeme pristupa te posjećene stranice. Ti su podaci potrebni za prikaz stranice, njezinu sigurnost (zaštita od napada i zlouporabe) i otklanjanje grešaka. Pravna osnova je naš legitimni interes za siguran i ispravan rad stranice (čl. 6. st. 1. t. f GDPR-a).
Kontakt obrazac i e-pošta
Kada nam pošaljete upit putem kontakt obrasca, obrađujemo podatke koje sami unesete: ime, adresu e-pošte, predmet i sadržaj poruke. Upit nam stiže e-poštom i koristimo ga isključivo kako bismo vam odgovorili. Pravna osnova je vaša privola koju dajete označavanjem polja u obrascu (čl. 6. st. 1. t. a GDPR-a) odnosno poduzimanje radnji na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora (čl. 6. st. 1. t. b). Isto vrijedi i kada nam pišete izravno na e-mail ili nas nazovete.
Zaštita od neželjenih poruka (Google reCAPTCHA)
Kontakt obrazac zaštićen je uslugom Google reCAPTCHA kako bismo spriječili automatizirane (spam) poruke. reCAPTCHA pritom obrađuje podatke o vašem pregledniku i ponašanju na stranici te ih šalje Googleu. Pravna osnova je naš legitimni interes za zaštitu od zlouporabe (čl. 6. st. 1. t. f GDPR-a).
Kolačići i analitika (Google Analytics)
Stranica koristi kolačiće. Nužni kolačići omogućuju osnovni rad stranice i pamćenje vaših postavki privatnosti. Analitičke kolačiće (Google Analytics 4) postavljamo samo ako na to pristanete u traci s postavkama kolačića; pomoću njih saznajemo koliko posjetitelja imamo i koje su stranice najposjećenije. Svoj odabir u svakom trenutku možete promijeniti putem poveznice Postavke kolačića u podnožju stranice.
Ugrađeni sadržaj s drugih servisa
Na stranicama proizvoda prikazujemo videozapise s YouTubea u načinu proširene privatnosti (youtube-nocookie.com), a na stranici Kontakt kartu prodajnih mjesta (podloga karte učitava se s OpenFreeMap servisa). Dio skripti i stilova učitava se s javnih poslužitelja unpkg.com i jsDelivr. Pri učitavanju takvog sadržaja vaš preglednik izravno se povezuje s tim servisima, koji pritom dobivaju vašu IP adresu i tehničke podatke o pregledniku. Pravna osnova je naš legitimni interes za prikaz sadržaja i ispravan rad stranice (čl. 6. st. 1. t. f GDPR-a).
Društvene mreže
Na stranici se nalaze samo poveznice na naše profile na Facebooku, Instagramu i YouTubeu. Podaci se ne prenose tim mrežama dok ne kliknete poveznicu; nakon toga vrijede njihova pravila privatnosti.
Na web-stranici nije moguća kupnja, registracija ni otvaranje korisničkog računa te ne prikupljamo podatke o plaćanju.
3. Primatelji podataka
Vaše podatke ne prodajemo niti ih ustupamo trećima u marketinške svrhe. Podatke mogu obrađivati samo pružatelji usluga s kojima surađujemo i koji djeluju po našem nalogu:
- pružatelj usluge smještaja web-stranice (hosting) i e-pošte,
- Google Ireland Ltd. / Google LLC (Google Analytics, reCAPTCHA, YouTube),
- pružatelji javnih poslužitelja sadržaja i karte (unpkg, jsDelivr, OpenFreeMap).
Neki od tih pružatelja (npr. Google) mogu podatke obrađivati i izvan Europskog gospodarskog prostora, osobito u SAD-u. U tom se slučaju prijenos temelji na odluci Europske komisije o primjerenosti (EU-US Data Privacy Framework) ili na standardnim ugovornim klauzulama.
Podatke možemo dostaviti nadležnim tijelima kada to od nas zahtijeva zakon.
4. Koliko dugo čuvamo podatke
- upiti poslani obrascem ili e-poštom – onoliko koliko je potrebno da odgovorimo i riješimo upit, a najdulje 2 godine, osim ako zakon ne propisuje dulje čuvanje,
- tehnički zapisi poslužitelja – u pravilu do 30 dana, osim ako su potrebni za utvrđivanje sigurnosnog incidenta,
- analitički podaci – prema razdoblju zadržavanja postavljenom u Google Analyticsu,
- privola za kolačiće – dok je ne povučete ili dok kolačić ne istekne.
5. Vaša prava
U vezi sa svojim osobnim podacima imate pravo:
- na pristup podacima i dobivanje kopije,
- na ispravak netočnih podataka,
- na brisanje („pravo na zaborav”),
- na ograničenje obrade,
- na prenosivost podataka,
- na prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu,
- u svakom trenutku povući privolu, bez utjecaja na zakonitost obrade prije povlačenja.
Zahtjev nam možete poslati na info@jorge-pirotehnika.hr. Odgovorit ćemo bez nepotrebnog odgađanja, a najkasnije u roku od mjesec dana.
Ako smatrate da se vaši podaci obrađuju protivno propisima, možete podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), azop.hr, e-mail: azop@azop.hr.
6. Sigurnost podataka
Primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere zaštite: šifriranu vezu (HTTPS), zaštitu poslužitelja od napada, redovita ažuriranja sustava i ograničen pristup podacima samo ovlaštenim osobama.
7. Maloljetnici
Web-stranica nije namijenjena osobama mlađima od 16 godina i od njih svjesno ne prikupljamo osobne podatke. Pirotehnička sredstva prodaju se u skladu s dobnim ograničenjima propisanima za pojedinu kategoriju.
8. Izmjene pravila
Ova pravila možemo povremeno ažurirati. Važeća verzija uvijek je objavljena na ovoj stranici.
Ova pravila vrijede od 21. studenoga 2026.